Persónuverndarstefna
Við vinnum með viðkvæm gögn í starfi okkar og förum eins að á okkar eigin vefsíðu: engar vafrakökur, engin greiningar- eða auglýsingaþjónusta frá öðrum aðilum, ekkert innfellt efni frá þriðju aðilum. Þess vegna þurfum við engan vafrakökuborða. Hér kemur fram hvaða gögn verða engu að síður til og hvað er gert við þau.
Ábyrgðaraðili
curasystems GmbH, Robert-Adam-Weg 6, 76689 Karlsdorf, Þýskalandi
Sími +49 (0) 7251 390 06 - 10 · Netfang info@curasystems.de
Heimsókn á vefsíðuna
Þegar þú opnar síðu vinnur netþjónninn okkar með þær upplýsingar frá vafranum þínum sem til þess þarf: IP-tölu, tímasetningu, umbeðið veffang, vafra og stýrikerfi, valið tungumál og síðuna sem þú kemur frá. Við þurfum IP-töluna til að afhenda síðuna og til að verjast árásum (takmörkun á fjölda beiðna frá hverri tölu, lokun eftir árásartilraunir); í því skyni er hún aðeins geymd í vinnsluminni.
Í annála okkar skráum við í stað IP-tölunnar stytt tætigildi ásamt landi og netrekanda sem við leiðum af tölunni. Annálarnir þjóna öruggum og áreiðanlegum rekstri og þeim er eytt eftir 90 daga í síðasta lagi. Lagagrundvöllurinn er lögmætir hagsmunir okkar af öruggri og virkri vefsíðu (f-liður 1. mgr. 6. gr. persónuverndarreglugerðarinnar, GDPR).
Tölfræði án vafrakaka
Til að bæta vefsíðuna telur okkar eigin netþjónn hvaða síður og kaflar eru opnaðir, hversu hratt síða hlóðst, hversu langt er skrunað, hvaða hlutar síðu eru sýnilegir og hversu lengi, hvar músarbendillinn staldrar við og á hvað er smellt (sem gróft hnitanet yfir síðunni), auk tegundar tækis, vafra, tungumáls, upprunalands og vefsíðunnar sem þú kemur frá. IP-talan þín er ekki vistuð við þetta; við myndum aðeins úr henni stytt tætigildi með slembigildi sem breytist daglega, til að telja heimsóknir eins dags. Þannig er enginn þekkjanlegur yfir fleiri daga.
Ef vafrinn þinn sendir „Do Not Track“ eða „Global Privacy Control“ tilkynnir síðan ekkert um hleðslu, skrun, kafla og músarbendil. Þessi tölfræði verður áfram á netþjóninum okkar, er ekki tengd öðrum gögnum og henni er eytt eftir 400 daga. Lagagrundvöllurinn er lögmætir hagsmunir okkar af því að gera vefsíðuna okkar skiljanlega og villulausa (f-liður 1. mgr. 6. gr. persónuverndarreglugerðarinnar, GDPR).
Geymsla vafrans þíns
Við vistum aðeins eitthvað í vafranum þínum ef þú kveikir eða slekkur á dökku útliti eða velur sjálf(ur) tungumál: val þitt, svo að það haldist við næstu heimsókn. Þessar upplýsingar fara ekki úr tækinu þínu. Ef þú velur ekkert sjálf(ur) sýnum við síðuna á því tungumáli sem vafrinn þinn gefur upp sem æskilegt.
Samband, aðstoð og biðlisti
Þegar þú skrifar okkur í gegnum eyðublað notum við upplýsingarnar þínar (nafn, netfang, skilaboðin þín og annað sem þú skráir) til að afgreiða fyrirspurn þína. Netþjónninn vistar skilaboðin og áframsendir þau með tölvupósti til þeirra starfsmanna okkar sem málið varðar. Við miðlum þeim ekki til þriðju aðila.
Lagagrundvöllurinn er b-liður 1. mgr. 6. gr. persónuverndarreglugerðarinnar (GDPR), að því marki sem fyrirspurn þín lýtur að samningi, en að öðru leyti lögmætir hagsmunir okkar af því að svara henni (f-liður 1. mgr. 6. gr. persónuverndarreglugerðarinnar, GDPR). Við eyðum upplýsingunum um leið og þeirra er ekki lengur þörf við afgreiðsluna og engar lögboðnar varðveisluskyldur standa því í vegi. Hið sama gildir þegar þú sendir okkur tölvupóst.
Þjónustugátt
Í þjónustugáttinni (þjónustubeiðnir) vistum við upplýsingarnar sem þú skráir þar: nafn, netfang, stofnunina þína, þjónustusamning og vöruleyfi, auk beiðna þinna og skilaboða. Allir aðgangar stofnunar þinnar sjá sömu beiðnir. Við sendum svör með tölvupósti eingöngu á netfangið sem skráð er í beiðninni. Lagagrundvöllurinn er b-liður 1. mgr. 6. gr. persónuverndarreglugerðarinnar (GDPR). Tilkynningum sem ekki eru staðfestar með hlekknum í tölvupósti okkar eyðum við eftir sjö daga.
Þú skráir þig inn með hlekk sem við sendum þér í tölvupósti. Eftir innskráningu setur gáttin eina vafraköku sem heldur þér innskráðum. Hún er tæknilega nauðsynleg (2. mgr. 25. gr. þýsku laganna TDDDG), gildir aðeins fyrir þjónustugáttina og að hámarki í 30 daga og henni er eytt við útskráningu. Hún er eina vafrakakan á þessari vefsíðu; án innskráningar er engin sett.
Fundarherbergi
Þegar þú óskar eftir fundarherbergi myndum við heiti herbergisins út frá netfanginu þínu og látum starfsmenn okkar vita. Sjálfur myndfundurinn fer fram á Jitsi Meet-netþjóni sem við rekum sjálf (meet.bizpin.de). Mynd og hljóð eru flutt þar en ekki tekin upp.
Fjaraðstoð
Þú sækir aðstoðarforritið okkar af okkar eigin netþjóni (get.aeppic.com). Fjaraðstoð fer aðeins fram ef þú ræsir forritið og gefur starfsmanni okkar upp auðkennið sem birtist.
Viðtakendur
Netþjónar okkar og tölvupósthólf eru í gagnaverum Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) í Þýskalandi, sem starfar fyrir okkur sem vinnsluaðili. Engin miðlun fer fram til landa utan Evrópusambandsins.
Réttindi þín
Þú getur óskað eftir upplýsingum frá okkur um þau gögn sem vistuð eru um þig, leiðréttingu þeirra, eyðingu eða takmörkun á vinnslu þeirra, og þú getur fengið gögnin sem þú lést okkur í té á algengu sniði. Þú getur andmælt vinnslu sem byggist á lögmætum hagsmunum okkar. Skrifaðu okkur í því skyni á info@curasystems.de.
Auk þess getur þú lagt fram kvörtun hjá eftirlitsyfirvaldi á sviði persónuverndar. Það yfirvald sem fer með mál okkar er fulltrúi sambandslandsins Baden-Württemberg fyrir persónuvernd og upplýsingafrelsi.
Þýðingar á þessari stefnu eru til skilningsauka. Þýska útgáfan er sú sem gildir.
Staða: nóvember 2026

