Privacy policy
We work with sensitive data for a living, and we treat our own website the same way: no cookies, no analytics or advertising services of other providers, no embedded third-party content. That is why there is no cookie banner. This page says which data is processed nevertheless, and what happens to it.
Controller
curasystems GmbH, Robert-Adam-Weg 6, 76689 Karlsdorf, Germany
Telephone +49 (0) 7251 390 06 - 10 · e-mail info@curasystems.de
Visiting the website
When you open a page, our server processes what your browser sends for that purpose: IP address, time, the address requested, browser and operating system, preferred language and the page you came from. We need the IP address to deliver the page and to fend off attacks (a limit on requests per address, blocks after attack attempts); for that it is held in memory only.
Instead of the IP address, our logs contain a shortened hash of it, plus the country and network operator we derive from the address. The logs serve the secure and reliable operation of the site and are deleted after 90 days at the latest. The legal basis is our legitimate interest in a secure and working website (Art. 6(1)(f) GDPR).
Statistics without cookies
To improve the website, our own server counts which pages and sections are viewed, how fast a page loaded, how far it is scrolled, which parts of a page are visible for how long, where the pointer rests and what is clicked (as a coarse grid over the page), as well as device type, browser, language, country of origin and the website you came from. Your IP address is not stored; we only derive a shortened hash from it with a random value that changes every day, to count the visits of one day. Nobody can be recognised across several days this way.
If your browser sends “Do Not Track” or “Global Privacy Control”, the page reports nothing about loading, scrolling, sections and the pointer. These statistics stay on our server, are not combined with other data and are deleted after 400 days. The legal basis is our legitimate interest in a website that is easy to understand and free of faults (Art. 6(1)(f) GDPR).
Your browser's storage
We store something in your browser only when you switch the dark design on or off or choose a language yourself: your choice, so that it is still there on your next visit. It never leaves your device. Without a choice of your own we show the page in the language your browser reports as preferred.
Contact, support and waiting list
When you write to us through a form, we use what you enter (name, e-mail address, your message and anything else you fill in) to deal with your request. The server stores the message and forwards it by e-mail to the staff responsible. We do not pass it on to third parties.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your request is aimed at a contract, and otherwise our legitimate interest in answering it (Art. 6(1)(f) GDPR). We delete the data as soon as it is no longer needed for that and no statutory retention periods stand in the way. The same applies when you send us an e-mail.
Service portal
In the service portal (service tickets) we store the details you enter there: name, e-mail address, your organisation, service contract and product licences, and your tickets and messages. All accounts of your organisation see the same tickets. We send answers by e-mail only to the address stored in the ticket. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. Reports that are not confirmed through the link in our e-mail are deleted after seven days.
You sign in through a link that we send you by e-mail. After signing in, the portal sets a single cookie that keeps you signed in. It is strictly necessary (Section 25(2) of the German TDDDG), applies only to the service portal and for at most 30 days, and is deleted when you sign out. It is the only cookie of this website; without signing in, none is set.
Meeting room
When you request a meeting room, we derive the room's name from your e-mail address and notify our staff. The video meeting itself runs on a Jitsi Meet server that we operate ourselves (meet.bizpin.de). Picture and sound are transmitted there but not recorded.
Remote support
You download our support program from our own server (get.aeppic.com). Remote support takes place only when you start the program and tell our staff the ID it shows.
Recipients
Our servers and our mailbox are in data centres of Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) in Germany, which acts as a processor on our behalf. No data is transferred to countries outside the European Union.
Your rights
You can ask us for information about the data stored about you, for its correction, erasure or the restriction of its processing, and you can receive the data you gave us in a common format. You can object to processing that is based on our legitimate interest. Write to us at info@curasystems.de.
You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The one responsible for us is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg.
Translations of this policy are provided for convenience. The German version is the authoritative one.
As of November 2026

