Politique de confidentialité
Nous travaillons au quotidien avec des données sensibles et appliquons la même rigueur à notre propre site : pas de cookies, pas de services d'analyse ou de publicité d'autres prestataires, pas de contenus tiers intégrés. Nous n'avons donc pas besoin de bandeau de cookies. Vous trouverez ici quelles données sont néanmoins traitées et ce qu'il en advient.
Responsable du traitement
curasystems GmbH, Robert-Adam-Weg 6, 76689 Karlsdorf, Allemagne
Téléphone +49 (0) 7251 390 06 - 10 · E-mail info@curasystems.de
Consultation du site
Lorsque vous consultez une page, notre serveur traite les informations transmises à cet effet par votre navigateur : adresse IP, date et heure, adresse demandée, navigateur et système d'exploitation, langue configurée et page d'où vous venez. Nous avons besoin de l'adresse IP pour vous transmettre la page et pour repousser les attaques (limitation du nombre de requêtes par adresse, blocage après des tentatives d'attaque) ; à cette fin, elle n'est conservée qu'en mémoire vive.
Dans nos journaux, nous n'inscrivons pas l'adresse IP mais une valeur de hachage tronquée, ainsi que le pays et l'opérateur de réseau que nous déduisons de l'adresse. Ces journaux servent à assurer une exploitation sûre et fiable et sont supprimés au plus tard au bout de 90 jours. La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d'un site sûr et fonctionnel (art. 6(1)(f) du RGPD).
Statistiques sans cookies
Afin d'améliorer le site, notre propre serveur compte quelles pages et sections sont consultées, à quelle vitesse une page a été chargée, jusqu'où l'on fait défiler la page, quelles parties d'une page sont visibles et pendant combien de temps, où se trouve le pointeur de la souris et ce sur quoi l'on clique (sous la forme d'une grille grossière superposée à la page), ainsi que le type d'appareil, le navigateur, la langue, le pays d'origine et le site d'où vous venez. Votre adresse IP n'est pas enregistrée ; nous en tirons uniquement une valeur de hachage tronquée, associée à une valeur aléatoire renouvelée chaque jour, afin de compter les visites d'une journée. Personne ne peut ainsi être reconnu d'un jour à l'autre.
Si votre navigateur envoie « Do Not Track » ou « Global Privacy Control », la page ne transmet aucune information sur le chargement, le défilement, les sections et le pointeur de la souris. Ces statistiques restent sur notre serveur, ne sont pas recoupées avec d'autres données et sont supprimées au bout de 400 jours. La base juridique est notre intérêt légitime à rendre notre site compréhensible et exempt d'erreurs (art. 6(1)(f) du RGPD).
Stockage de votre navigateur
Nous n'enregistrons quelque chose dans votre navigateur que si vous activez ou désactivez le thème sombre ou si vous choisissez vous-même une langue : votre choix, afin qu'il soit conservé lors de votre prochaine visite. Ces informations ne quittent pas votre appareil. En l'absence de choix de votre part, nous affichons la page dans la langue que votre navigateur indique comme préférée.
Contact, assistance et liste d'attente
Lorsque vous nous écrivez au moyen d'un formulaire, nous utilisons vos données (nom, adresse e-mail, votre message et tout ce que vous indiquez par ailleurs) pour traiter votre demande. Le serveur enregistre le message et le transmet par e-mail à nos collaborateurs compétents. Nous ne le communiquons pas à des tiers.
La base juridique est l'art. 6(1)(b) du RGPD dans la mesure où votre demande vise la conclusion d'un contrat, et à défaut notre intérêt légitime à y répondre (art. 6(1)(f) du RGPD). Nous supprimons les données dès qu'elles ne sont plus nécessaires au traitement de la demande et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. Il en va de même lorsque vous nous écrivez un e-mail.
Portail de service
Dans le portail de service (tickets de service), nous enregistrons les données que vous y indiquez : nom, adresse e-mail, votre établissement, contrat de service et licences de produits, ainsi que vos tickets et messages. Tous les comptes de votre établissement voient les mêmes tickets. Nous n'envoyons les réponses par e-mail qu'à l'adresse enregistrée dans le ticket. La base juridique est l'art. 6(1)(b) du RGPD. Les signalements qui ne sont pas confirmés au moyen du lien contenu dans notre e-mail sont supprimés au bout de sept jours.
Vous vous connectez au moyen d'un lien que nous vous envoyons par e-mail. Après la connexion, le portail dépose un seul cookie, qui vous maintient connecté. Il est techniquement nécessaire (§ 25, al. 2, de la loi allemande TDDDG), ne vaut que pour le portail de service et pour 30 jours au maximum, et il est supprimé à la déconnexion. C'est le seul cookie de ce site ; sans connexion, aucun n'est déposé.
Salle de réunion
Lorsque vous demandez une salle de réunion, nous formons le nom de la salle à partir de votre adresse e-mail et informons nos collaborateurs. La visioconférence elle-même se déroule sur un serveur Jitsi Meet que nous exploitons nous-mêmes (meet.bizpin.de). L'image et le son y sont transmis, mais ne sont pas enregistrés.
Télémaintenance
Vous téléchargez notre programme d'assistance depuis notre propre serveur (get.aeppic.com). Une télémaintenance n'a lieu que si vous lancez le programme et communiquez à notre collaborateur l'identifiant affiché.
Destinataires
Nos serveurs et notre boîte de messagerie se trouvent dans des centres de données de Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) en Allemagne, qui agit pour notre compte en qualité de sous-traitant. Aucun transfert vers des pays situés hors de l'Union européenne n'a lieu.
Vos droits
Vous pouvez nous demander l'accès aux données enregistrées vous concernant, leur rectification, leur effacement ou la limitation du traitement, et vous pouvez recevoir dans un format courant les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime. Pour cela, écrivez-nous à info@curasystems.de.
Vous pouvez en outre introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données. L'autorité compétente pour nous est le Commissaire du Land de Bade-Wurtemberg à la protection des données et à la liberté de l'information (Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg).
Les traductions de la présente politique sont fournies pour en faciliter la compréhension. Seule la version allemande fait foi.
Version : novembre 2026

