Gizlilik politikası
Mesleğimiz gereği hassas verilerle çalışıyoruz ve kendi web sitemizde de aynı özeni gösteriyoruz: çerez yok, başka sağlayıcılara ait analiz veya reklam hizmeti yok, üçüncü taraflara ait gömülü içerik yok. Bu nedenle çerez bildirimine ihtiyacımız yok. Buna rağmen hangi verilerin oluştuğu ve bu verilere ne olduğu burada açıklanmaktadır.
Veri sorumlusu
curasystems GmbH, Robert-Adam-Weg 6, 76689 Karlsdorf, Almanya
Telefon +49 (0) 7251 390 06 - 10 · E-posta info@curasystems.de
Web sitesinin ziyaret edilmesi
Bir sayfayı açtığınızda sunucumuz, tarayıcınızın bunun için gerekli olan bilgilerini işler: IP adresi, zaman, istenen adres, tarayıcı ve işletim sistemi, ayarlı dil ve geldiğiniz sayfa. IP adresine, sayfayı sunmak ve saldırıları önlemek (adres başına istek sayısının sınırlanması, saldırı girişimlerinden sonra engelleme) için ihtiyaç duyarız; bu amaçla adres yalnızca bellekte tutulur.
Günlük kayıtlarımıza IP adresi yerine kısaltılmış bir özet (hash) değeri ile adresten türettiğimiz ülke ve ağ işletmecisi bilgisini yazarız. Günlük kayıtları güvenli ve güvenilir işletime hizmet eder ve en geç 90 gün sonra silinir. Hukuki dayanak, güvenli ve çalışır durumda bir web sitesine yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6(1)(f)).
Çerezsiz istatistik
Web sitesini iyileştirmek için kendi sunucumuz; hangi sayfaların ve bölümlerin açıldığını, bir sayfanın ne kadar hızlı yüklendiğini, sayfanın ne kadar kaydırıldığını, sayfanın hangi bölümlerinin ne kadar süre göründüğünü, fare imlecinin nerede durduğunu ve nelere tıklandığını (sayfanın üzerinde kaba bir ızgara olarak), ayrıca cihaz türünü, tarayıcıyı, dili, ziyaretin geldiği ülkeyi ve geldiğiniz web sitesini sayar. Bu sırada IP adresiniz kaydedilmez; yalnızca bir günün ziyaretlerini sayabilmek için, adresten her gün değişen rastgele bir değerle kısaltılmış bir özet (hash) değeri oluştururuz. Böylece hiç kimse birden çok gün boyunca yeniden tanınamaz.
Tarayıcınız “Do Not Track” veya “Global Privacy Control” sinyali gönderiyorsa sayfa; yükleme, kaydırma, bölümler ve fare imleci hakkında hiçbir şey bildirmez. Bu istatistik sunucumuzda kalır, başka verilerle birleştirilmez ve 400 gün sonra silinir. Hukuki dayanak, web sitemizi anlaşılır ve hatasız biçimde tasarlamaya yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6(1)(f)).
Tarayıcınızın depolama alanı
Tarayıcınıza yalnızca koyu temayı açıp kapattığınızda veya kendiniz bir dil seçtiğinizde bir şey kaydederiz: bir sonraki ziyaretinizde korunması için yaptığınız seçimi. Bu bilgiler cihazınızdan dışarı çıkmaz. Kendi seçiminiz yoksa sayfayı tarayıcınızın tercih edilen dil olarak bildirdiği dilde gösteririz.
İletişim, destek ve bekleme listesi
Bize bir form aracılığıyla yazdığınızda, talebinizi işleme almak için bilgilerinizi (ad, e-posta adresi, mesajınız ve girdiğiniz diğer bilgiler) kullanırız. Sunucu mesajı kaydeder ve e-posta yoluyla ilgili çalışanlarımıza iletir. Mesajı üçüncü taraflara aktarmayız.
Talebiniz bir sözleşmeye yönelikse hukuki dayanak GDPR md. 6(1)(b), bunun dışında ise talebinizi yanıtlamaya yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6(1)(f)). Bilgileri, işlem için artık gerekli olmadıkları ve yasal saklama yükümlülükleri buna engel olmadığı anda sileriz. Bize e-posta yazdığınızda da aynısı geçerlidir.
Toplantı odası
Bir toplantı odası talep ettiğinizde, odanın adını e-posta adresinizden oluşturur ve çalışanlarımızı bilgilendiririz. Görüntülü toplantının kendisi, tarafımızca işletilen bir Jitsi Meet sunucusu (meet.bizpin.de) üzerinden gerçekleşir. Görüntü ve ses burada iletilir, ancak kaydedilmez.
Uzaktan destek
Destek programımızı kendi sunucumuzdan (get.aeppic.com) indirirsiniz. Uzaktan destek yalnızca programı başlatmanız ve görüntülenen kimlik numarasını çalışanımıza bildirmeniz hâlinde gerçekleşir.
Alıcılar
Sunucularımız ve e-posta kutumuz, bizim adımıza veri işleyen sıfatıyla faaliyet gösteren Hetzner Online GmbH'nin (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) Almanya'daki veri merkezlerinde bulunmaktadır. Avrupa Birliği dışındaki ülkelere veri aktarımı yapılmaz.
Haklarınız
Hakkınızda saklanan veriler konusunda bizden bilgi talep edebilir, bunların düzeltilmesini, silinmesini veya işlenmesinin kısıtlanmasını isteyebilir ve bize verdiğiniz verileri yaygın bir biçimde alabilirsiniz. Meşru menfaatimize dayanan bir işlemeye itiraz edebilirsiniz. Bunun için info@curasystems.de adresine yazın.
Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz. Bizim için yetkili makam, Baden-Württemberg Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Görevlisidir (Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg).
Bu politikanın çevirileri anlamayı kolaylaştırmak içindir. Almanca metin esas alınır.
Güncelleme: Kasım 2026

