Personvernerklæring
Vi arbeider med sensitive data til daglig og holder oss til det samme på vårt eget nettsted: ingen informasjonskapsler, ingen analyse- eller reklametjenester fra andre leverandører, ikke noe innebygd innhold fra tredjeparter. Derfor trenger vi ikke noe banner for informasjonskapsler. Her står det hvilke opplysninger som likevel behandles, og hva som skjer med dem.
Behandlingsansvarlig
curasystems GmbH, Robert-Adam-Weg 6, 76689 Karlsdorf, Tyskland
Telefon +49 (0) 7251 390 06 - 10 · E-post info@curasystems.de
Besøk på nettstedet
Når du åpner en side, behandler serveren vår de opplysningene fra nettleseren din som er nødvendige for dette: IP-adresse, tidspunkt, adressen som ble åpnet, nettleser og operativsystem, innstilt språk og siden du kommer fra. IP-adressen trenger vi for å levere siden og for å avverge angrep (begrensning av antall forespørsler per adresse, sperring etter angrepsforsøk); til dette holdes den bare i arbeidsminnet.
I loggene våre skriver vi en forkortet hashverdi i stedet for IP-adressen, samt land og nettoperatør, som vi utleder av adressen. Loggene tjener en sikker og pålitelig drift og slettes etter senest 90 dager. Behandlingsgrunnlaget er vår berettigede interesse i et sikkert og velfungerende nettsted (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
Statistikk uten informasjonskapsler
For å forbedre nettstedet teller vår egen server hvilke sider og avsnitt som åpnes, hvor raskt en side ble lastet, hvor langt det rulles, hvilke deler av en side som er synlige og hvor lenge, hvor musepekeren befinner seg og hva det klikkes på (som et grovt rutenett over siden), og dessuten enhetstype, nettleser, språk, opprinnelsesland og nettstedet du kommer fra. IP-adressen din lagres ikke; vi danner bare en forkortet hashverdi av den med en tilfeldig verdi som skiftes daglig, for å telle besøkene i løpet av én dag. Over flere dager kan dermed ingen gjenkjennes.
Hvis nettleseren din sender «Do Not Track» eller «Global Privacy Control», rapporterer siden ingenting om lasting, rulling, avsnitt og musepeker. Denne statistikken blir værende på serveren vår, sammenstilles ikke med andre data og slettes etter 400 dager. Behandlingsgrunnlaget er vår berettigede interesse i å utforme nettstedet vårt forståelig og feilfritt (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
Lagring i nettleseren din
Vi lagrer bare noe i nettleseren din når du slår mørk modus av eller på eller selv velger et språk: valget ditt, slik at det er bevart ved neste besøk. Disse opplysningene forlater ikke enheten din. Uten et eget valg viser vi siden på det språket nettleseren din oppgir som foretrukket.
Kontakt, support og venteliste
Når du skriver til oss via et skjema, bruker vi opplysningene dine (navn, e-postadresse, meldingen din og det du ellers fyller inn) til å behandle henvendelsen din. Serveren lagrer meldingen og videresender den per e-post til de ansvarlige medarbeiderne hos oss. Vi gir den ikke videre til tredjeparter.
Behandlingsgrunnlaget er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b når henvendelsen din gjelder en avtale, og ellers vår berettigede interesse i å besvare den (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f). Vi sletter opplysningene så snart de ikke lenger er nødvendige for behandlingen og ingen lovpålagte oppbevaringsplikter er til hinder for det. Det samme gjelder når du sender oss en e-post.
Møterom
Når du ber om et møterom, danner vi navnet på rommet ut fra e-postadressen din og varsler medarbeiderne våre. Selve videomøtet går via en Jitsi Meet-server som vi drifter selv (meet.bizpin.de). Bilde og lyd overføres der, men tas ikke opp.
Fjernsupport
Supportprogrammet vårt laster du ned fra vår egen server (get.aeppic.com). Fjernsupport finner bare sted når du starter programmet og oppgir ID-en som vises, til medarbeideren vår.
Mottakere
Serverne våre og e-postkassen vår står i datasentre i Tyskland som tilhører Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen), som opptrer som databehandler for oss. Det skjer ingen overføring til land utenfor Den europeiske union.
Dine rettigheter
Du kan kreve innsyn i opplysningene som er lagret om deg, og retting, sletting eller begrensning av behandlingen av dem, og du kan få utlevert opplysningene du har gitt oss, i et vanlig format. Du kan protestere mot behandling som bygger på vår berettigede interesse. Skriv i så fall til oss på info@curasystems.de.
I tillegg kan du klage til en tilsynsmyndighet for personvern. Ansvarlig for oss er Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (delstaten Baden-Württembergs ombud for personvern og informasjonsfrihet).
Oversettelser av denne erklæringen er ment som en hjelp til forståelsen. Den tyske versjonen er den gjeldende.
Sist oppdatert: november 2026

